A salvaçao de Trinavarta

Quando Y asoda estava com seu bebe Krishna no colo e O acariciaba ,ela o sentiu-demasiado pesado;e como não consegui-se leva-lo colocou-o no chão,com relutância.Depois de algum tempo ela se ocupo em com os afazeres domésticos.Nessa altura,um dos servos de kamsa conhecido como trinavarta ,apareceu alina forma de um redemoinho de vento,segundo fora instruído por kamsa.Ele levantou a criança em seus ombros e provocou uma grande tempestade de poeira em toda V rindavana.Por causa disto,dentro de poucos instantes os olhos de todo o mundo ficaram cobertos,e toda a aérea de vrindavana  ficou densamente negra, de modo que ninguém podia ver a si mesmo nem nenhuma  outra pessoa.Durante esta grande catástrofe, mãe Yasoda não pode ver seu bebe, ao qual o redemoinho tomara,e comenzo a chorar de maneira comovente.Enquanto mãe Yasoda chorava dessa maneira  tão comovente todas as pastoras de vacas vieram imediatamente ecomençaron a procurar o bebe;mais ficaram desapontadas não conseguiram encontrar-lo.Trinavarta que tomara o bebe Krishna  em seu ombro , subiu ao céu;porem o bebe assumiu um peso-tal que de repente-ele não pode ir mais adiante, e teve que parar com suas atividades remoinhos as.O bebe Krishna Se fez Pesado e começou a fazer vergar asura com seu peso.O Senhor agarrou-se ao pescoço de trinavarta.Como sentisse o bebe tao pesado quanto uma grande  montanha ,Trinavarta tentou livrar-se de suas garras mas foi incapaz de fazer lo e seus olhos sáiram de suas órbitas.Ele bateu no chão de pedra e seus membros se esmagaram.Todos os habitantes de vrindavana puderam ver seu corpo